Prevod od "og jeg mødtes" do Srpski

Prevodi:

i ja smo

Kako koristiti "og jeg mødtes" u rečenicama:

Det er sjovt, men John og jeg mødtes til et bal... og jeg sad ned hele tiden, så det gjorde han også.
Smešno zvuèi ali John i ja smo se upoznali na plesu... ja sam sedela èitave veèeri pa je i on odsedeo.
Siden du og jeg mødtes, er mit liv bare blevet bedre og bedre.
Otkako smo se upoznali, moj život je sve bolji.
Carol og jeg mødtes her i strandklubben en fredag i 1963.
Carol i ja upoznali smo se ovdje u klubu 1963. Da. - U petak ujutro.
Annie og jeg mødtes i lejren og bestemte os til at bytte plads.
Eni i ja smo se upoznale u kampu... i-i odluèile smo da se zamenimo.
Maurice og jeg mødtes på college.
Moris i ja smo se upoznali na koledžu.
Mor Margaret og jeg mødtes for mange, mange, mange år siden.
Мајка Маргарет и ја упознали смо се давно, давно...
Jeg har vist aldrig fortalt, at det var den måde Mountain Girl og jeg mødtes på.
Pretpostavljam da ti nikad nisam rekao kako sam upoznao Planinku.
Lee og jeg mødtes på universitetet.
le i ja smo se upoznali na Severu.
Selv før, inden Ed og jeg mødtes, plejede jeg... at komme herop om sommeren, i weekenderne.
Cak i pre nego što smo Ed i ja poceli da se zabavljamo, dolazili smo svi zajedno ovde leti i provodili vikende.
Reggie bamsen og jeg mødtes på tubalajr, da vi var børn.
Reggie i ja smo se upoznali kao djeca.
Dine forældre, Kaito, Linderman og jeg mødtes for mange år siden.
Tvoji roditelji, Kaito... Linderman, ja... pronašli smo se prije mnogo godina.
Ja, Erik og jeg mødtes, da jeg tog brusebad i dag.
Да, ја и Ерик смо се срели када сам се туширала поподне.
Okay? Pete og jeg mødtes på en natklub og var sammen et stykke tid.
U redu, Pit i ja smo se upoznali u klubu jedne noæi i zabavljali neko vreme.
Morgan og jeg mødtes i børnehaveklassen.
Nema šanse! Morgan je bio moj najbolji drug, još od zabavišta.
Terri og jeg mødtes, da vi var 15.
Terri i ja upoznali smo se kada sam imao 15.
Nora og jeg mødtes i regnskabsafdelingen før hun blev overført til Paris.
Uh, Nora i ja smo se sreli u raèunovodstvenom odjelu, prije negoli je prebaèena u pariški odio.
Det var sådan Matt og jeg mødtes.
Tako smo se Matt i ja upoznali.
Da Mitchell og jeg mødtes, overdrev jeg måske min interesse i eventyrrejser, ved at antyde, at jeg havde en.
Kad smo se Mitchell i ja sreli, možda sam preuvelièao moje zanimanje za avanturistièka putovanja.
Når folk spørger, hvordan Emma og jeg mødtes siger jeg, vi er vokset op sammen.
Kad me pitaju kako smo se Ema i ja upoznali, kažem da smo zajedno odrasli.
Da du og jeg mødtes, var jeg et uigennemtrængeligt stof.
Kada smo se upoznali, bila sam otporna supstanca.
Alex og jeg mødtes på et forum på nettet.
Alex i ja smo se upoznali na on-line forumu.
Lily og jeg mødtes som andetårsstuderende ved Dartmouth.
Lili i ja smo se upoznali na drugoj godini studija na Dartmutu.
Beth, Tucker, Jesse og jeg mødtes, uanset hvad hver søndag.
Bet, Taker, Džesi i ja smo išli... bilo da kiša pada ili sunce sija, svake nedelje kod Biskupa.
David og jeg mødtes ofte der.
Tu smo se ja i Dejvid voljeli sastati. G. Nolan.
Da Portia og jeg mødtes i 1979 på Smith College...
Kada smo se Portia i ja upoznale 1979. na Smith koledžu...
Miles ved at Hannah og jeg mødtes i går.
Majls zna da smo se Hana i ja videli juče.
Lyla og jeg mødtes i hæren i Afghanistan.
Lyla i ja upoznali smo se u vojsku u Afganistanu.
Dette foto blev taget fem år efter Nick og jeg mødtes, da jeg var på staten Afdeling i Bogota.
Та слика је од пре 5 год. пре него што смо се Ник и ја упознали, када сам био у Стејт департменту у Боготи.
Et andet sted, Andie og jeg mødtes.
Još jedno mesto gde smo Endi i ja povremeno imali odnose.
Radmila og jeg mødtes i Barnaul i Sibirien, og hun har været hos mig lige siden.
Radmila i ja smo se upoznali u Barnaulu, Sibir i od tada je sa mnom, a ova dva mladiæa...
Christine og jeg mødtes i et lokalteater.
Kristin i ja smo se upoznale u pozorišnoj zajednici.
Det synes ikke rigtigt at nævne det tidligere, men Brian og jeg mødtes for at snakke tingene igennem.
Nije mi izgledalo dobro da to pomenem ranije ali Brajan i ja smo se sastali i sve dogovorili.
Men påstanden om, at han og jeg mødtes privat...
Ali tvrdnja da smo se sreli licem u lice...
2.3307890892029s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?